SsangYong Forum

Wielu z Was narzeka (i słusznie) na brak polskich komunikatów w fabrycznej nawigacji w Tivoli/XLV.

Udało mi się wykonać NIEOFICJALNY update oprogramowania nawigacji, dzięki któremu na ANGIELSKIEJ wersji językowej (dla wielu użytkowników domyślnej)
mamy komunikaty głosowe nawgiacji turn by turn w języku POLSKIM. Język menu radiodobiornika dalej jest w języku angielskim, lecz nie jest to już wielki problem W głośnikach słyszymy nareszcie polszczyznę.

Update przetestowowałem i po zainstalowaniu wszystko jest ok.

Jak wgrać oprogramowanie?
Sciągamy plik UPDATE'u załączony do niniejszego wątku, a NIE TEN ze strony ssangyong.navshop.com.
Dalsze procedura aktualizacji nie zmienia się i stosujemy się do intrukcji z tego wątku: jak-zaktualizowac-nawigacje-w-tivoli-xlv-t4414.html

Wersja oprogramowania:
R6.2 (na dzień dzisiejszy, czyli 2 września 2018 jest to najnowsza wersja)

Obsługiwane wersje radioodbiorników:
- X103 Tivoli/XLV - ściągnij plik X103_AVN_PL.zip
- X100 Tivoli/XLV - ściągnij plik X100_AVN_PL.zip
- Korando: paczkę aktualizacyjną znajdziesz tutaj: https://ssangyongklub.pl/forum/polskie-komunikaty-glosowe-w-fabrycznej-nawigacji-korando-paczka-t4891.html

Ważne informacje:
- jest to tylko aktualizacja oprogramowania - wgranie nowej wersji z oficjalnej strony usuwa polskiego lektora,
- nie musimy aktualizować map, jeśli nie chcemy tego robić,
- zmiana w oprogramowaniu jest niewielka i raczej nie powinna sprawiać problemów, ale każdy instaluje ją na własną odpowiedzialność.

Hej właśnie sformatowałem sobie pendrive'a (ale 2GB bo 8GB za duży) wgrałem oprogramowanie, do auta, i działa mi ten język polski (tylko nawiasem mówiąc trochę "dziwnie" mówi ). Wielki szacun dla ciebie.

Naprawdę dobra robota! Wszystko pięknie śmiga. Faktycznie, głos mógłby być troszkę "młodszy", ale to już kwestia gustu. Pozdrowienia!

Głos to fabryczny TomTom, więc jest jak w oryginale

Jeszcze raz dzień dobry wszystkim jestem nowy na forum.
Niedługo zostanę właścicielem Tivoli 1.6b MY18 (X100) rok modelowy 2018 I tu pytanie czy ten update zadziała z moim radiem?
Pozdrawiam Grzesiek

przekonasz się jak odbierzesz i sprawdzisz wersję radia

Mam X100 i b.proszę kolegę malek o pomoc:)
Podaj proszę jakiś kontakt do Ciebie. Nie mam gg a na Twoim profilu jest jedynie gg.
Pozdrawiam

skąd jesteś? wyślij PW.

No i Tivoli w garażu:)
Update pięknie zadziałał - krata piwa dla Ciebie Malek!
(Auto modelowo 2018 ale radio w dalszym ciągu X103)

Ale przy okazji pytanie czy da się włączyć, używać tą stacje bez kluczyka w stacyjce?
Długie przyciśniecie pokrętła głośności nie działa...

Bez kluczyka nie działa.

Witam, jestem tu nowy, Tivoli nowe-wyprzedaż rocznika 2017, system bezkluczykowy, system chyba zablokowany bo jest tam kłódka w kwadraciku. Radio X103. Czy można to odblokować

Zrobisz zdjęcie ekranu gdzie jest ta kłódka?

Nie wiem jak sie wkleja zdjęcia , może kontakt przez GG, jeśli chodzi o te blokade to ten znaczek z napisem SYSTEM. jeśli nacisnę system to wyskoczy okno z napisem reset

Zdjęcia są na GG

A to ciekawe - będę mógł to zweryfikować dopiero w przyszłym tygodniu bo faktycznie teraz jestem na majówce Chyba że ktoś inny zna odpowiedź...

Wydaje mi się, że to menu System ma domyślnie taką ikonkę z kłódką więc raczej powinno być ok